「Russian Tortoise Care Sheet」
（ロシアリクガメ ケアシート）一般的な情報 ロシアリクガメ（Testudo (Agrionemys)horsfieldi）は、イラン、パキスタンおよび アフガニスタンから南方の南東ロシアを原産とするリクガメで、とても丈夫で小さな リクカメです。ロシアリクガメの自然の生息地は、典型的に乾燥し、痩せた岩の多い 地域です。その非常に乾燥した自然の生息地のため、彼らは、典型的に高湿な状態に 非常に弱く、シェルロット（甲羅が腐敗する病気）にとてもかかりやすいです。彼ら の行動様式は、アメリカのゴファーリクガメのそれに似ています。穴の終わりに大き な部屋を備えた長さに2メートルを越える長さの穴を掘ることが知られています。彼 らはとてもフレンドリーで、風采（ふうさい）のいいリクガメで、取り扱いは容易で す。彼らの分類学は、地中海リクガメ属だと言われていますが、最近では、 agrionemysだとする説もあり、多少混乱しています。彼らはまた、複数の名前で呼ば れることで知られています。ロシアリクガメ、アフガンリクガメ、ステッピー（草原 の）リクガメ、中央アジアリクガメ、ヨツユビリクガメ、ホルスフィールドリクガ メ。ほとんどのロシアリクガメが野生個体を捕獲したもので、彼らはペット貿易のた めに過剰に乱獲されています。ＣＢ（人工繁殖された）個体を見ることは稀で、WC （野生捕獲）個体を見るのは容易です。ＣＢ個体の稀さとはるか遠い生まれ故郷のた め、彼らの自然下での生活行動はほとんど知られていない。上述したように、ロシア リクガメはとても小さなリクガメで、アダルトサイズの個体は、時々９インチを越え るまでに育つ個体がいることを除くと、ほとんどの個体が５から８インチの間の大き さです。自然下の彼らは典型的には、７〜１０年で性的に成熟します、そして、２０ 歳で完全に成熟すると考えられています。 食事（餌）の条件 ロシアのカメは、ケヅメリクガメやヒョウモンリクガメのような放牧家畜に合うリク ガメではありません。しかし、彼らは草食動物であり、殺虫剤や除草剤のついていな い牧草やクローバーやタンポポのような野草など屋外の草地を好みます。彼らは小さ いけれども、明確にたくさん食べます。また、彼らは、コラード（？）、カブ、およ びカラシナといったカルシウムの優れた源である植物も好みます。それらの植物は、 週に二度ほど提供されることがよいとされています。このような植物に加えて、野菜 や果物など（ニンジン、カボチャ、サツマイモ、トウモロコシ、ブロッコリーなど） を補足することができますが、頻繁に与えてはいけません。また、果物も餌全体の１ ０〜１５％以内で与えることができるが、これらのリクガメは、湿気の高い場所に生 息し、高い糖分を含んだ餌を自然化で食べる種ではないことを心に留めておき、限定 した量を与えなければなりません。イチゴ、バナナ、マスクメロン、スイカ、リンゴ (種子は取り除いたもの)、桃(種子は取り除いたもの)、西洋ナシおよびトマトのよう な果物は、与えることができます。他のリクガメのように、彼らは、また、有毒な食 物や明るい色をした (ある花は例えばツツジが好きです)食べられない食物にひきつ けられ、それらが飼育空間の中に入らないように気配りをしなければなりません。あ なたのロシアリクガメにカルシウム含有量の多い餌を与えることが非常に重要です。 多くのリクガメが自然界において食べているウチワサボテン・サボテン(あるいはヒ ラウチワサボテン・サボテン)のようなものやコラード、カブ、からし菜の葉などの 野菜などである。これらのサボテンは、養樹園や次のようなオン・ライン・サイトで 購入することができます：www.turtlecafe.com、www.rivenrock.com、 www.openlines.com/〜richarde。多くの養樹園は、トゲのあるもの、ないものの両方 の種類を提供しています。私のロシアリクガメは優れた登山者で、サボテンの苗をか なりよくかじるでしょう。私のロシアリクガメは、トゲのある種類のサボテンをよく 食べるようですが、トゲのない種類のサボテンを与えた方がよいと思います。私は、 いくつかのウチワサボテンを飼育空間の中に植えて、必要な時に彼らが食料にできる ようにしています。1つ最後に言いたい事は、サプリメントの補完です。私のロシア リクガメは、自らいくらかのカルシウムを摂取していますが、多くの人たちは、彼ら のロシアリクガメに、イカの甲をカルシウム摂取のために与えています。あなたは、 ペットショップの鳥用品のコーナーでイカの甲を容易に見つけることができ、それは 大きな出費はなしに適切なカルシウムを与えることができます。ロシアリクガメに粉 末のカルシウムを与えることはより簡単です。それを餌を与える時に、餌に振りかけ ればいいのです。他のビタミン栄養補助食品が、あなたのリクガメに与えることがで きます。しかし、多くの飼育者は、それらが不必要であると信じています（私はそう は思いません）。 基礎的な世話と飼育設備 ロシアリクガメは、とても風采のいいリクガメで、飼育もしやすい種であるにもかか わらず、繁殖プロジェクトにそれほど成功していません。ロシアリクガメは非常に活 動的なカメであり、それらの運動をするためにできるだけ広いスペースを必要としま す。最低でも３フィート四方、可能であればそれ以上の面積の屋外飼育空間が必要で す。子供用のスイミングプールも、底の穴から土や砂ごと流してしまってもよい環境 であるならば、非常に適したものです。彼らが丘や他の凹凸物などに登ったり乗り越 えたりすることを楽しみます。放牧のエリアは、日中の日差しを避ける日陰を確保す るための木や潅木を植えると同様に、クローバおよびタンポポ雑草さえ植えるべきで す。ロシアリクガメは、熱い太陽や涼しい夜を回避するために、自ら穴を掘るかもし れません。ロシアリクガメのための最適な温度は、日中が２５〜３２度、夜間が１ ８〜２４度くらいで、適度に低い湿度の状況が望ましいです。彼らは、極端に乾燥し た環境で飼育されないと、シェルロット（甲羅が腐敗したりする）にかかりやすくな ることがわかっています。しかしながら、彼らには、水のみや水に浸かるための水を はった浅い皿が常に必要です。雨のシャワー（本物でも、スプリンクラーの水しぶき でも）は、彼らが水溜りから水を飲むチャンスを作ってくれるものです。もし、穴を 掘って暮らせるのであれば、彼らは、暑さにも、寒さにも高い耐性を持っていること を示すでしょう。ロシアリクガメは、適当な飼育環境が提供され、その中で穴を掘れ るのであれば、冬になると冬眠することができます。冬になると私は、ロシアリクガ メの飼育場の後ろの隅の方に、牧草をチップにしたものを堆積させておきます、そう すると、私のロシアリクガメは、その中に潜って冬眠をします。 繁殖 ロシアリクガメは、典型的には７〜１０歳くらいの間の性的成熟に到達します。他の カメと同様に、雄と雌のロシアリクガメの間にはいくつかの差があります。主要な違 いは、雄が非常に大きな尻尾を持っていて、雌ははるかに小さな尻尾を持つというこ とです。ロシアリクガメは、3〜5月ごろの冬眠から目覚めた直後に、通常、交尾期と かなり活発な交尾行動を起こします。男性は一般的には雌を追いかけ、時々、雌を噛 んで軽傷を起こさせることがあります。雄はさらに他の個体と戦います、しかし、互 いに危険なものではなく、ちょっとした怪我をする程度です。卵は、通常、交尾の成 功の後、8週間程度で産み落とされます。雌は、理想的位置を見つけるまで、卵を産 む穴をいくつか試し堀りをします。彼女は、通常、前脚で穴を掘り始め、次に回転 し、土をすくうような感じの動きで後脚で穴の残りを掘ります。卵には土がかぶせら れます。雌が穴を掘ったり、卵を産んだりしているときは、決して邪魔をしてはなり ません。ロシアリクガメのクラッチサイズは様々だが、いつも、１年に３−５個の卵 を２−３回（クラッチ）産みます。卵の孵化は、自然界の適切な湿度条件下では、８ ０から１１０日の間に起こるが、飼育下で、孵化器（温度３１度、湿度８０％で、通 常６０〜７５日で孵化）を利用した場合には、短期間で孵化が起こります。先に述べ たように飼育下で繁殖させた個体は、非常に稀です。これは、野生捕獲個体が非常に 多いことと一般的に飼育下繁殖個体よりも捕獲個体の方か安価であることに起因する ためだろうと思われます。孵化直後の小さな個体は、アライグマ、犬、鷹、フクロウ などの外敵に襲われないように、屋内で注意深く観察しながら世話をするべきです。 最後に ロシアリクガメは素晴らしいペットとなります、しかし、長期間の飼育の覚悟をしな ければならないことは重要なことです。また、あなたの個体の健康を一年に一度 チェックできるような獣医を見つけておくようアドバイスします。たとえば、リクガ メの隠れた殺し屋は寄生虫（犬や猫がやっているように）であり、それは、Panacur （１キログラム当たり５０ｍｇを投与する）のような駆虫薬を投与することにより、 容易に駆除できるものである。もし、あなたが新しいロシアリクガメを買おうと思っ ているのであれば、ほとんどの場合、寄生虫を持っています、特に野生個体には、ま ず間違いなく寄生虫がいます。また、ロシアリクガメは、上手に登る能力も、掘る能 力にも長けていますので、脱走の達人です。最終に書いておきたいことは、決してロ シアリクガメと他のリクガメを一緒に飼育しないでほしい、ということです。これは ほとんどのリクガメの仲間に該当しますし、ロシアリクガメがどんなにタフなリクガ メであり、健康だとしてもお奨めできません。しかしながら、それらは、他のリクガ メに致命的な病原菌を持っているかもしれません。ロシアリクガメは非常に風采がい い、あなたは速く彼もしくは彼女の個性を理解するでしょう。あなたがひとつの楽し みを得ることは決定です。
http://www.geocities.com/carolinatortoises/russiancare.html
